Causes and treatment for breast ache. At some point or another, most women will experience a sensation which can only be described as a breast ache. Initially, this may not seem like anything worth worrying over, but recurring pain in one or both breasts